A prominent Pelotonia rider who might have faked cancer is now under investigation by the Ohio attorney general’s office and Columbus police.