Scenes from the Whitehall tree-lighting ceremony Dec. 5